In Google Docs, you can link to objects outside of the document, such as a chart from a Google Sheet. You can update the data feeding these objects all at the same time with the 'Linked objects' pane.